close
蘇更:中國
新華網北京11月2日電 2017年是東南亞國傢聯盟成立50周年,2018年是中國-東盟建立戰略夥伴關系15周年。印度尼西亞駐華大使蘇更·拉哈爾佐就中國-東盟關系、經貿合作等接受瞭新華網專訪。以下是專訪實錄:
印度尼西亞駐華大使蘇更·拉哈爾佐就“一帶一路”倡議、中國-東盟經貿合作和人文交流等接受新華網專訪,暢談熱點問題。 新華網發 張斌 攝
新華網:8月8日,中國國傢主席習近平向東盟輪值主席國菲律賓總統杜特爾特致賀電,對東盟成立50周年表示祝賀。習近平主席指出:中國-東盟關系已成為東盟同對話夥伴關系中最具活力、最富內涵的一組關系。您如何看待習主席的這一評價?
蘇更:首先,作為東盟在北京的印尼方協調人,我謹代表在北京的東盟同事,對習近平主席向東盟輪值主席國菲律賓總統杜特爾特致的賀電表示感謝。
從經濟角度來看,亞太地區最大的經濟體是中國,第二大經濟體是日本,第三大經濟體就是東盟。這意味著東盟與中國的夥伴關系是非常重要的。中國投資者在東盟國傢經濟中發揮著重要作用。我認為這一點在過去十年中印象深刻。
不僅在經濟方面,東盟和中國也在教育和旅遊方面開展合作,這也是很重要的。我相信,未來東盟與中國的關系將發揮重要作用,惠及亞太地區的所有國傢。
新華網:中方“一帶一路”倡議與《東盟互聯互通總體規劃2025》戰略契合、領域相通,協同發展潛力巨大。您認為如何加強“一帶一路”倡議和東盟發展規劃有效對接,深化雙方合作,推進區域一體化進程?
蘇更:如前所述,東盟和中國將在未來發揮重要作用。區域內和區域間合作正是一大方面。正因如此,我相信“一帶一路”倡議和《東盟互聯互通總體規劃2025》相輔相成。在這方面,如果東盟和中國有很好的連通性,就能在經濟領域進行高效的合作。所以東盟和中國一定會對本地區的經濟增長作出積極貢獻,最終也將為全球經濟復蘇作出貢獻。
新華網:今年是東盟成立50周年,明年將是中國與東盟建立戰略夥伴關系15周年,雙方面臨更多的雙邊發展機遇。您認為中國和印尼兩國在哪些方面可以實現貿易和投資互補?中國企業如何能夠更好地進入東盟和貴國市場?
蘇更:這是一個非常重要的問題。今年是東盟成立五十周年,明年是中國和東盟建立戰略夥伴關系15周年。我相信東盟和中國之間有許多領域可以共同發展。如前所述,貿易、投資和旅遊對於發展中國與東盟之間的合作非常重要。
至於中國和東盟的企業如何從合作中獲益,我想這需要我們相互配合。印尼不斷優化市場,以幫助中國企業進入印尼市場;中國也會幫助那些想要在中國市場上發展的東盟企業。這是我們共同努力的方向,也為2018至2030年之間東盟和中國的戰略夥伴關系提供經驗。這對東盟和中國都有很大益處。東盟有6億多人,對中國和其他國傢而言是一個相當大的市場。中國有近14億人,對東盟國傢來說也是很大的市場。因此,通過東盟與中國的戰略夥伴關系,我們都可以從市場中獲益。
新華網:根據中國-東盟自由貿易區部分關稅削減時間表,明年東盟自由貿易區和中國-東盟自由貿易區所有成員國的剩餘部分敏感產品也將實行零關稅稅率。這對東盟和印尼來說意味著什麼?
蘇更:它意味著所有商品都可以零關稅進入市場。東盟是一個大市場,中國也是一個大市場。目前,雙邊貿易關系很不錯。在零關稅條件下,東盟和中國的貿易合作將會快速增長。中國是東盟最大的貿易夥伴,盡管對中國而言,東盟隻是第三大貿易夥伴,但我相信,在零關稅條件下,我們會成為中國的第二大甚至是第一大貿易夥伴。這對本地區來說是非常有益的,不僅對中國和東盟,對於其他國傢也是如此。
我相信零關稅將有利於雙邊合作,使得東盟國傢在生產商品時更加富有雄心、更加註重效率。有瞭雄心和效率,最起碼我們能在中國開拓出很好的市場。中國在很多方面都已經具備瞭雄心和高效。通過零關稅,我們至少可以學到如何使經濟更加高效、更加繁榮。
新華網:2017年是中國-東盟旅遊合作年,東盟還會有哪些新的舉措來促進中國和東盟國傢的旅遊合作?
蘇更:今年來印尼旅遊的外國遊客中,中國遊客人數第一。去年,有近140萬中國遊客來印尼旅遊,我希望今年到印尼旅遊的中國遊客人數能達到200萬。除瞭巴厘島,印尼的其他地方也很漂亮,值得中國遊客前往探索。我覺得,200萬這個數目還很小。去年,中國出境遊客人數近1.2億,但隻有不到2%的人來印尼旅遊。我們希望通過在中國推廣印尼旅遊,吸引中國所有出境遊客來印尼。
其次,我們已經開通瞭印尼和許多中國城市的航班。現在,我們至少與四個城市開通瞭航線,分別是北京、上海、廣州和成都。
近期,我們將兩隻大熊貓從成都送往雅加達。我相信這兩隻大熊貓會吸引中國遊客去印尼參觀,而不僅僅是印尼遊客前往成都觀看大熊貓。
新華網:大使您會說一些中文嗎?能否和我們簡單介紹一下貴國的特色文化?您認為,如何借助文化推動兩國間更加深入的交流,加強油煙分離機兩國民眾間的民心相通?
蘇更:我隻會說三個詞:“你好”,“謝謝”和“一帶一路”。我很遺憾沒有太多時間學中文,但我可以聽懂一些話。
印尼與中國之間的關系源遠流長。早在13、14世紀時,鄭和七下西洋,多次到訪印尼。此後,中國和印尼之間開始瞭民間往來。我們的烹飪文化也受到中餐的影響,許多印尼食物和中餐很相似。
現在,兩國的人文交流一是通過文化交往建立起來。例如靜電除油煙機價格,我們邀請印尼畫傢來北京參展,也邀請中國的畫傢去印尼舉辦展覽。這隻是其中一例。
二是通過教育建立起來。中國現在的教育質量很好,許多印尼年輕一代進入中國的大學學習,他們中有許多人中文說得很好。這也是人文交流的一部分。而我之前提到的旅遊也是一個途徑。這些途徑有助於建立和加強兩國人民之間的聯系。相信在未來,人文交流將成為加強印中兩國關系的堅實基礎。
(出品人:田舒斌 總策劃:郭奔勝 終審:劉加文 統籌:夏小鵬 策劃:韓琳除油煙機 湯丹鷺 創意:徐倩 何險峰 編輯:李夏 王程呈 攝像:張斌)
原標題:印尼駐華大使蘇更:中國-東盟貿易在零關稅條件下將快速增長
新華網北京11月2日電 2017年是東南亞國傢聯盟成立50周年,2018年是中國-東盟建立戰略夥伴關系15周年。印度尼西亞駐華大使蘇更·拉哈爾佐就中國-東盟關系、經貿合作等接受瞭新華網專訪。以下是專訪實錄:
印度尼西亞駐華大使蘇更·拉哈爾佐就“一帶一路”倡議、中國-東盟經貿合作和人文交流等接受新華網專訪,暢談熱點問題。 新華網發 張斌 攝
新華網:8月8日,中國國傢主席習近平向東盟輪值主席國菲律賓總統杜特爾特致賀電,對東盟成立50周年表示祝賀。習近平主席指出:中國-東盟關系已成為東盟同對話夥伴關系中最具活力、最富內涵的一組關系。您如何看待習主席的這一評價?
蘇更:首先,作為東盟在北京的印尼方協調人,我謹代表在北京的東盟同事,對習近平主席向東盟輪值主席國菲律賓總統杜特爾特致的賀電表示感謝。
從經濟角度來看,亞太地區最大的經濟體是中國,第二大經濟體是日本,第三大經濟體就是東盟。這意味著東盟與中國的夥伴關系是非常重要的。中國投資者在東盟國傢經濟中發揮著重要作用。我認為這一點在過去十年中印象深刻。
不僅在經濟方面,東盟和中國也在教育和旅遊方面開展合作,這也是很重要的。我相信,未來東盟與中國的關系將發揮重要作用,惠及亞太地區的所有國傢。
新華網:中方“一帶一路”倡議與《東盟互聯互通總體規劃2025》戰略契合、領域相通,協同發展潛力巨大。您認為如何加強“一帶一路”倡議和東盟發展規劃有效對接,深化雙方合作,推進區域一體化進程?
蘇更:如前所述,東盟和中國將在未來發揮重要作用。區域內和區域間合作正是一大方面。正因如此,我相信“一帶一路”倡議和《東盟互聯互通總體規劃2025》相輔相成。在這方面,如果東盟和中國有很好的連通性,就能在經濟領域進行高效的合作。所以東盟和中國一定會對本地區的經濟增長作出積極貢獻,最終也將為全球經濟復蘇作出貢獻。
新華網:今年是東盟成立50周年,明年將是中國與東盟建立戰略夥伴關系15周年,雙方面臨更多的雙邊發展機遇。您認為中國和印尼兩國在哪些方面可以實現貿易和投資互補?中國企業如何能夠更好地進入東盟和貴國市場?
蘇更:這是一個非常重要的問題。今年是東盟成立五十周年,明年是中國和東盟建立戰略夥伴關系15周年。我相信東盟和中國之間有許多領域可以共同發展。如前所述,貿易、投資和旅遊對於發展中國與東盟之間的合作非常重要。
至於中國和東盟的企業如何從合作中獲益,我想這需要我們相互配合。印尼不斷優化市場,以幫助中國企業進入印尼市場;中國也會幫助那些想要在中國市場上發展的東盟企業。這是我們共同努力的方向,也為2018至2030年之間東盟和中國的戰略夥伴關系提供經驗。這對東盟和中國都有很大益處。東盟有6億多人,對中國和其他國傢而言是一個相當大的市場。中國有近14億人,對東盟國傢來說也是很大的市場。因此,通過東盟與中國的戰略夥伴關系,我們都可以從市場中獲益。
新華網:根據中國-東盟自由貿易區部分關稅削減時間表,明年東盟自由貿易區和中國-東盟自由貿易區所有成員國的剩餘部分敏感產品也將實行零關稅稅率。這對東盟和印尼來說意味著什麼?
蘇更:它意味著所有商品都可以零關稅進入市場。東盟是一個大市場,中國也是一個大市場。目前,雙邊貿易關系很不錯。在零關稅條件下,東盟和中國的貿易合作將會快速增長。中國是東盟最大的貿易夥伴,盡管對中國而言,東盟隻是第三大貿易夥伴,但我相信,在零關稅條件下,我們會成為中國的第二大甚至是第一大貿易夥伴。這對本地區來說是非常有益的,不僅對中國和東盟,對於其他國傢也是如此。
我相信零關稅將有利於雙邊合作,使得東盟國傢在生產商品時更加富有雄心、更加註重效率。有瞭雄心和效率,最起碼我們能在中國開拓出很好的市場。中國在很多方面都已經具備瞭雄心和高效。通過零關稅,我們至少可以學到如何使經濟更加高效、更加繁榮。
新華網:2017年是中國-東盟旅遊合作年,東盟還會有哪些新的舉措來促進中國和東盟國傢的旅遊合作?
蘇更:今年來印尼旅遊的外國遊客中,中國遊客人數第一。去年,有近140萬中國遊客來印尼旅遊,我希望今年到印尼旅遊的中國遊客人數能達到200萬。除瞭巴厘島,印尼的其他地方也很漂亮,值得中國遊客前往探索。我覺得,200萬這個數目還很小。去年,中國出境遊客人數近1.2億,但隻有不到2%的人來印尼旅遊。我們希望通過在中國推廣印尼旅遊,吸引中國所有出境遊客來印尼。
其次,我們已經開通瞭印尼和許多中國城市的航班。現在,我們至少與四個城市開通瞭航線,分別是北京、上海、廣州和成都。
近期,我們將兩隻大熊貓從成都送往雅加達。我相信這兩隻大熊貓會吸引中國遊客去印尼參觀,而不僅僅是印尼遊客前往成都觀看大熊貓。
新華網:大使您會說一些中文嗎?能否和我們簡單介紹一下貴國的特色文化?您認為,如何借助文化推動兩國間更加深入的交流,加強油煙分離機兩國民眾間的民心相通?
蘇更:我隻會說三個詞:“你好”,“謝謝”和“一帶一路”。我很遺憾沒有太多時間學中文,但我可以聽懂一些話。
印尼與中國之間的關系源遠流長。早在13、14世紀時,鄭和七下西洋,多次到訪印尼。此後,中國和印尼之間開始瞭民間往來。我們的烹飪文化也受到中餐的影響,許多印尼食物和中餐很相似。
現在,兩國的人文交流一是通過文化交往建立起來。例如靜電除油煙機價格,我們邀請印尼畫傢來北京參展,也邀請中國的畫傢去印尼舉辦展覽。這隻是其中一例。
二是通過教育建立起來。中國現在的教育質量很好,許多印尼年輕一代進入中國的大學學習,他們中有許多人中文說得很好。這也是人文交流的一部分。而我之前提到的旅遊也是一個途徑。這些途徑有助於建立和加強兩國人民之間的聯系。相信在未來,人文交流將成為加強印中兩國關系的堅實基礎。
(出品人:田舒斌 總策劃:郭奔勝 終審:劉加文 統籌:夏小鵬 策劃:韓琳除油煙機 湯丹鷺 創意:徐倩 何險峰 編輯:李夏 王程呈 攝像:張斌)
原標題:印尼駐華大使蘇更:中國-東盟貿易在零關稅條件下將快速增長
AUGI SPORTS|重機車靴|重機車靴推薦|重機專用車靴|重機防摔鞋|重機防摔鞋推薦|重機防摔鞋
AUGI SPORTS|augisports|racing boots|urban boots|motorcycle boots
全站熱搜
留言列表